다나카상 일본 예능 출연, 현지 반응 "이런게 먹힌다고?" 샤베쿠리007 + 카라

 

 

한국의 다나카상은 본토 일본에서도 통하네요.

일본에서 지금 다나카상이 드디어 방송 출연했죠?

심지어 샤베쿠리.. 시청률 10위안에 드는

탑 예능 방송, 엄청 메이저하고 유명한 예능프로인데요. 

그런 일본 탑 개그 토크 쇼에 출연한 다나카..

다나카와 함께 한국의 걸그룹인 카라도 출연.

덕분에 다나카상 일본 현지 반응이 아주 재밌어졌네요. 

본토 자막맛을 보고있는 다나카 ㅋㅋㅋ 일본 방송은

저렇게 정신없는 자막이 또 맛이죠 ㅋㅋ 

다나카상 2년동안 꾸준히 밀더니, 2년만에 터지네요..

반응형

다나카상은 mc의 요청에 모에모에 큥도 해주고

본인의 유행어도 해주고, 일단 일본어 실력이

워낙에 유창해서 의사소통에 문제 1도 없더라구요.

10년전 일본의 호스트라는 설정이 제노포빅 아니냐는

말도 있지만 일본에는 원래 "로라"라고 비슷한 캐릭터도 있고

일본 개그 자체가 워낙 맵고 강해서 괜찮다는 반응..

어떻게보면 이 다나카 라는 캐릭터가 일본과 한국의

외교적인 가교 역활을 하는거 아니냐는 긍정 반응도 있고요. 

게다가 장동건도 일본 CF에서 "아나타가 스키다까라"

발음이 어눌했던걸..일본 방송에서 10년넘게 놀려먹었다고;; 

근데 바꿔서 생각해보면, 우리나라도 일본인이 와서

문신돼지국밥충 컨셉 캐릭터 만들고 한국어로

막 국밥충 스러운 대사를 친다면 웃기긴 할듯..ㅋㅋㅋ 

한국에서 유행하는 일본어 유행어 있냐는 말에

다나카데스 라고 말하는 다나카상ㅋㅋㅋ

mc : 그딴게 유행할 리가 있겠냐! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 

엠씨분 츳코미도 넘 웃기네요 ㅋㅋ

그러면서도 결국 다나카상 포즈 다같이 따라하는중..

다나카상 엔화벌이 많이하고, 조혜련이 실수했듯이

기미가요를 부르거나, 한국 비하하는 발언만 조심하길.. 

 

 

 

다나카상 몽클레어 패딩 "팬들끼리 모아서 비싼선물 보내라" 조공 구걸?

다나카상 박서준 닮은꼴? 의외로 잘생긴 본체 김경욱 (유세준도 닮음)

다나카상 옷 교체, 동복 개시? 아카니시진 존똑인 겨울 퍼코트 + 보그화보

다나카상 유튜브 본 찐 일본인들 현실반응 모음 "90년대 옛날 호스트 같다"